по такому скрину ничего непонятно, можно предположить что этот маг просто упал откуда то сверху на скалу и там сидит теперь
кроме того есть квест итем, с помощью которого можно подняться на любой расстояние с земли на воздух (как выяснилось, орда в отличии от альянса ниразу о нем не слышала
). засчет него тоже забраться вполне реально